?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????